AUXILIUM TORINO

[auxilium torino]

Si passa di gara in gara, nell'attesa di un Tour un po serio.

Von renne zu renne, man wartet auf eine schone Tour.

[auxilium torino]

Va bene che siano noiose, pero' se almeno si raccogliesse qualche podio...

Nicht nur das die rennen sind langweilich, aber hätte die mannschaft manchmal mindesten eine podium erreichen konnen...

[auxilium torino]

[auxilium torino]

[auxilium torino]

[auxilium torino]

Squadra impostata per la baviera, pero' gli orari non lasciavano possibilita' di correre, cosi, all'ultimo si e' deciso di correre in Belgio.

Die plan war die bayern RF zu fahren, aber die uhrzeit waren ungunstig, sodass man hat an letzte moment lieber für Belgien entschieden.

[auxilium torino]

[auxilium torino]

Dopo la bruttissima prima tappa, di nuovo un risultato decente per la squadra torinese.

Nach die katastrophale erste etappe, wieder eine normale ergebnisse für die turiner.

[auxilium torino]

I ciclisti Gialloblu, si rilassano, in attesa della crono di domani.

Die turiner, mit eine einfachervorstellung, und der kopf schon an die ZF von morgen.

[auxilium torino]

Come previsto, Balzo in avanti in classifica per Paolo, grazie ad una buona prova nella crono, come anche per Vasquez;purtroppo Luis Maria era ancora troppo provato dalla fuga di due giorni prima,e non pou difendere la seconda piazza tra i giovani.

[auxilium torino]

Tutto sommato il risultato finale e' oltremodo accettabile, anzi direi positivo.
Dainese soddisfatto del quinto posto finale in Classifica,ed Oracio, Luis Marco e la squadra con un buon risultato nelle varie categorie.

[auxilium torino]

[auxilium torino]

[auxilium torino]

Dopo la passata stagione, con buoni risultati, ci si aspetta anche nella nuova qualche podio!

[auxilium torino]

Con tutto quello che la squadra paga, per aver a disposizione specialisti della crono, se non si vince , almeno che si faccia cassa!

Obwohl keine super ZF fahrer a la Cancellara in unsere mannschaft gibt, sind die meisten gut genug, um die pramie zu absahnen (und der schatzmeister lacht!)

[auxilium torino]

Volatona finale, senza gialloblu come protagonisti;Dainese parte alla caccia della maglia verde,per il miglior scalatore

Dainese geht in kampf um die grüne trikot(Berg trikot).
In die endsprint sind die turiner chancenlos!

[auxilium torino]

[auxilium torino]

Visto che l' ultima e' una tappa di pianura, Paolo si aggiudica oggi la maglia verde degli scalatori!
Dopo tanto tempo torna quindi al successo il ciclista piemontese, indubbiamente un buon ciclista, capace di portare buoni risultati, al quale pero' manca troppe volte il podio o la vittoria.
Comunque;Grazie Paolo!

Nach lange zeit Paolo gewinnt wieder;ist dieses mal keine etappe sonder die Grüne trikot, hier in Luxemburg für die gewinner des bergwertung.
Letzendlich beweis Paolo das eine gutes entscheidung war, auf seine fähigkeit zu wetten!

[auxilium torino]

Piccole soddisfazioni:la maglia verde(qui per gli scalatori), va a Paolo(gia' sicura da ieri), ed inoltre Plato e Vasquez sono rispettivamente secondo e terzo nella classifica dei giovani.

Auch wenn nicht eine wichtiger tour war, trotzdem sind in Torino zufrieden für die Grüner trikot(hier für Bergwertung), und die zweites und drittes platz in Jungklassement.

[auxilium torino]

Nur drei turiner in ziel, komisches rennen,wo die Blaugelb chancenlos waren

Sono solo tre i ciclisti della squadra gialloblu all'arrivo, in una gara strana dove i gialloblu apparivano comunque senza possibilita' di lottare per la vittoria

[auxilium torino]

Bella fuga di Luis Maria, in una bellissima cornice di una cittadina meravigliosa.
Purtroppo lo sforzo fatto era superiore alle possibilita' del ciclista peruviano, che cosi doveva accontentarsi del quarto posto(comunque ottimo)

Schone aussreiss von eine kleine gruppchen; mit von der partie die Peruaner Luis Maria Huamani Bendezu, das am ende war leider nur vierte;trotzdem eine grosshartiger leistung der Turiner!

[auxilium torino]